月途中で利用開始した場合、月末までのデータ通信容量は日割分になるのでしょうか?

いいえ。利用開始月の月額料金が日割計算される場合であっても、当月はご契約いただいたプランのデータ容量をご利用いただけます。